یونان به دلیل موقعیت استراتژیک، وضعیت اقتصادی پُر رونق و نرخ پایین بیکاری، در لیست بهترین مقاصد مهاجرتی در سال ۲۰۲۵ قرار می‌گیرد. برای مهاجرت به یونان روش‌های مختلفی پیشروی شما قرار دارد. یکی از ساده‌ترین روش‌ها، اخذ ویزای یونان از طریق ازدواج است. در این راهنمای جامع، همه آنچه باید درباره ازدواج در یونان و اخذ اقامت این کشور بدانید را در اختیارتان قرار می‌دهیم.

مزایای اخذ تابعیت و اقامت یونان از طریق ازدواج

با اقامت در یونان و اخذ تابعیت این کشور، از مزایای زیادی بهره‌مند خواهید شد. این مزایا بسیاری از علاقه‌مند به مهاجرت را ترغیب به اخذ ویزای یونان از طریق ازدواج می‌کنند.

حق کار و فرصت‌ های تجاری

با دریافت مجوز اقامت یونان از طریق ازدواج، حق اشتغال در این کشور را خواهید داشت. به علاوه، حقوقی مشابه با شهروندان یونانی دریافت می‌کنید. افراد دارای این مجوز، فرصت دارند که در یونان کسب و کار خودشان را نیز راه‌اندازی کنند. در واقع، این افراد می‌توانند در یونان سرمایه‌گذاری کرده و به رشد و توسعه اقتصادی کشور کمک کنند.

حق تحصیل

با دریافت اقامت یونان از طریق ازدواج، مجوز تحصیل در این کشور به شما داده می‌شود. شما می‌توانید مانند بومیان این کشور در هر یک از مؤسسات آموزشی و دانشگاه‌های یونان ادامه تحصیل دهید.

برخورداری از خدمات درمانی

با داشتن این مجوز اقامت در یونان می‌توانید از خدمات درمانی و بهداشتی مشابه با شهروندان یونانی بهره‌مند شوید. بهره‌مندی از خدمات کلینیک‌های دولتی و خصوصی با قیمت مناسب از طریق دریافت ویزای ازدواج یونان امکان‌پذیر است.

امکان سفر آزادانه به کشورهای اروپایی

با دریافت شهروندی یونان از طریق ازدواج می‌توانید بدون نیاز به ویزا یا مجوز، آزادانه به هر یک از کشور‌های اتحادیه اروپا سفر کنید. به علاوه، برای سفر به کشور‌های منطقه شینگن نیز نیاز به دریافت ویزای توریستی ندارید.

marriage in greece2

بهبود کیفیت زندگی

از مزایای دریافت اقامت یونان می‌توان به بهبود کیفیت زندگی اشاره کرد. با داشتن اقامت یونان فرصت بهره‌مندی از امکانات رفاهی و فرهنگی یونان برای مهاجرین فراهم می‌شود.

مدارک لازم برای اخذ اقامت یونان از طریق ازدواج

به منظور دریافت اقامت یونان از طریق ازدواج باید مجموعه کاملی از اسناد رسمی را ارائه دهید. تمامی اسناد باید به انگلیسی یا یونانی ترجمه شده و دارای مهر آپوستیل باشند. در جدول زیر، فهرستی کلی از مدارک لازم برای اخذ اقامت از طریق ازدواج را برای شما تهیه کرده‌ایم.

اسناد مورد نیاز برای اخذ اقامت از طریق ازدواج
سند ازدواج رسمی و قانونی
گذرنامه با حداقل 6 ماه اعتبار
گواهی عدم سوء پیشینه برای اثبات عدم سوابق کیفری
مدارکی برای تمکن مالی شامل گواهی اشتغال، صورتحساب بانکی، قرارداد اجاره یا هر مدرک مرتبط دیگر
عکس 4 قطعه (۳۵×۴۵)
فرم درخواست ویزا همراه با جزئیات دقیق

اشتباهات رایج در مسیر اخذ تابعیت یونان از طریق ازدواج

درخواست تابعیت یونان از طریق ازدواج می‌تواند برای برخی از افراد خسته‌کننده به نظر برسد. بسیاری از افراد در این مسیر ممکن است که با ریجکتی یا تأخیر در رسیدگی به پرونده مواجه شوند. در این بخش، با اشتباهات رایج در مسیر دریافت تابعیت از راه ازدواج آشنا می‌شوید.

  • ارائه مدارک ناقص یا نادرست
  • درخواست اخذ تابعیت خیلی زودتر از موعد
  • عدم تایید ازدواج توسط مقامات یونان
  • نداشتن دانش پایه در زبان یونانی
  • عدم آمادگی برای مصاحبه

شرایط اخذ اقامت از طریق ازدواج در یونان

به منظور دریافت اقامت یونان از طریق ازدواج باید دارای شرایط لازم باشید. در غیر این صورت، درخواست‌تان مورد پذیرش دولت یونان قرار نمی‌گیرد. این الزامات عبارتند از:

اثبات واقعی بودن ازدواج

یکی از مهمترین شرایط، اثبات تعهد متقابل زن و شوهر به یکدیگر و اصالت این رابطه است. دولت باید مطمئن شود که پس از اخذ اقامت، طلاق نمی‌گیرید. برای اثبات ازدواج باید مدارکی مانند عکس‌های مشترک، حساب‌های بانکی یا سایر شواهد لازم برای نشان دادن رابطه واقعی‌تان را ارائه دهید.

زندگی با همسر در یونان

شما باید حداقل سه سال همراه همسرتان در یونان زندگی کنید، تا واجد شرایط اخذ اقامت دائم این کشور باشید. البته، در صورت نداشتن فرزند، این بازه زمانی تا 7 سال افزایش پیدا می‌کند.

داشتن تمکن مالی همسر

از سایر شروط اقامت از طریق ازدواج می‌توان به تمکن مالی کافی همسر جهت تأمین مخارج زندگی‌تان در یونان اشاره کرد. همسرتان باید دارای حداقل 2000 یورو تمکن مالی ماهیانه باشد. به ازای هر فرزند، همسرتان باید 300 الی 400 یورو بودجه اضافی داشته باشد.

marriage in greece1

عدم داشتن سابقه کیفری

از سایر شروط دریافت اقامت از طریق ازدواج می‌توان به نداشتن سوء پیشینه اشاره کرد. اگر بررسی‌ها نشان دهد که دارای سابقه کیفری هستید، نمی‌توانید اقامت دائم یونان را به دست آورید.

تابعیت یونان از طریق ازدواج

ازدواج در یونان با فرد یونانی می‌تواند امکان دریافت تابعیت این کشور را برای شما فراهم کند. اما همسرتان باید به عنوان شهروند رسمی یونان شناخته شده باشد. درخواست تابعیت‌تان را باید در بازه زمانی مشخص به دولت یونان ارائه دهید. در کل، پس از ۷ سال اقامت دائم در کشور با ارائه سند ازدواج، گواهی تمکن مالی و سایر مدارک می‌توانید برای اخذ تابعیت درخواست‌تان را ارسال کنید.
با این حال، جدا از الزامات قانونی، تصمیم دولت یونان برای اعطای تابعیت ممکن است به عوامل دیگری نیز بستگی داشته باشد. به عنوان مثال، اگر همسر یونانی‌تان سابقه کیفری داشته یا در فعالیت‌های مجرمانه شرکت کند، احتمال ریجکتی درخواست‌تان وجود دارد. به طور کلی، فرآیند اخذ تابعیت یونان از طریق ازدواج نسبتاً ساده است، به شرط اینکه فرد معیار‌های تعیین شده را رعایت کند.

برای واجد شرایط بودن جهت اخذ شهروندی یونان باید با جامعه محلی این کشور سازگار شوید. شما باید مدرکی ارائه دهید که نشان دهنده شرکت در فعالیت‌های فرهنگی و اجتماعی در یونان است. به علاوه، متقاضیان دریافت شهروندی این کشور باید در آزمون زبان و فرهنگ یونان شرکت کرده و نمره قابل قبول دریافت کنند. مدرک زبان یونانی در سطح A2 یا بالاتر برای اخذ شهروندی یونان لازم است.

دریافت شهروندی یونان از طریق ازدواج چقدر طول می‌کشد؟

بازه زمانی پردازش درخواست شهروندی از طریق ازدواج در یونان بین ۲ تا ۴ ماه طول می‌کشد. در این بازه زمانی، مقامات یونانی درخواست شهروندی از طریق ازدواج را پردازش و تأیید می‌کنند. برای موافقت با درخواست‌تان، باید تمام معیار‌های واجد شرایط بودن برای اخذ شهروندی را داشته باشید.

دلایل مختلفی باعث تأخیر در پروسه رسیدگی به درخواستتان می‌شود. از مهمترین این دلایل می‌توان به ترجمه ناقص و مدارک قدیمی اشاره کرد. به علت تقاضای زیاد درخواست‌ها شاید لازم باشد که بازه زمانی بیشتری در صف انتظار بمانید.

مقامات یونان به صورت دقیق درباره سوابق کیفری‌تان تحقیق می‌کنند و این اقدام باعث افزایش زمان پردازش درخواست می‌شود. به منظور کاهش زمان انتظار و جلوگیری از تأخیر در روند رسیدگی به درخواست می‌توانید برای دریافت شهروندی یونان از کارشناسان حقوقی کمک بگیرید.

مراحل اخذ اقامت یونان از طریق ازدواج

در مقایسه با سایر روش‌های مهاجرتی، دریافت اقامت از طریق ازدواج راحت‌تر است. اما جهت دریافت اقامت یونان از طریق ازدواج باید چند مرحله را پشت سر بگذارید. این مراحل عبارتند از:

ثبت ازدواج

از مراحل اولیه اخذ اقامت یونان می‌توان به ثبت ازدواج اشاره کرد. در صورت ثبت ازدواج در خارج از یونان، سند ازدواج باید به صورت رسمی ترجمه و تأیید شود. متقاضیان می‌توانند در یونان هم ازدواج کنند. جهت ورود به خاک یونان برای ثبت ازدواج در این کشور، داشتن پاسپورت بیومتریک و ویزای توریستی لازم است. برای ثبت ازدواج در دفتر شهرداری یونان، مدارک هویتی و گواهی تولد ترجمه شده مورد نیاز هستند و فرد نباید متاهل باشد. از آنجایی که بسیاری از ازدواج‌ها به صورت صوری برای دریافت اقامت انجام می‌شوند، دولت یونان این موضوع را به صورت دقیق پیگیری می‌کند.

تهیه و ارائه اسناد لازم

بعد از ثبت ازدواج، باید مدارک مرتبط را از قبل آماده کنید. از مهمترین این مدارک می‌توان به اسناد هویتی هر دو طرف، سند ازدواج و گذرنامه معتبر اشاره کرد.

ارائه درخواست اقامت

بعد از آماده شدن اسناد باید درخواست خود را برای اخذ اقامت موقت یونان از طریق ازدواج به مقامات این کشور ارائه دهید. این درخواست باید از طریق سایت رسمی اداره مهاجرت یونان ثبت شود. در این مرحله باید فرم درخواست را همراه با جزئیات لازم تکمیل کرده و هزینه‌های لازم را پرداخت کنید.

 تعیین وقت سفارت و شرکت در مصاحبه

بعد از تعیین نوبت باید به سفارت یونان در تهران مراجعه کنید. مراجعه به سفارت یونان برای بررسی مدارک، شرکت در مصاحبه و انجام امور بیومتریک لازم است. در جلسه مصاحبه باید مدارک لازم برای اثبات واقعی بودن رابطه‌تان را نشان دهید که شامل صورت حساب بانکی مشترک، عکس خانوادگی، قرارداد اجاره مشترک یا… می‌شود.

انتظار برای بررسی درخواست

متقاضیان باید منتظر بمانند که مقامات یونانی درخواست آن‌ها را بررسی کنند. این فرآیند می‌تواند ماه‌ها طول بکشد. به طور کلی، بین ۱ تا ۳ ماه زمان می‌برد تا درخواست‌تان برای اخذ اقامت موقت یونان از طریق ازدواج تأیید شود.

دریافت کارت اقامت موقت

بعد از اینکه مدارک توسط اداره مهاجرت یونان بررسی و تأیید شد، کارت اقامت یونان برای شما صادر می‌شود. این کارت حاوی اطلاعات متقاضی و همسر و بازه زمانی اعتبار اقامت است. تا پنج سال می‌توانید کارت اقامت خود را تمدید کرده و بعد از این بازه زمانی برای دریافت شهروندی درخواست دهید.

marriage in greece3

اخذ خودکار تابعیت یونان با ازدواج امکان‌پذیر نیست!

اگر با شهروند یونانی ازدواج کنید، به طور خودکار تابعیت یونان به شما تعلق نمی‌گیرد. ازدواج به تنهایی کافی نیست. شما باید از طریق فرآیند تابعیت یونان برای اخذ شهروندی درخواست دهید. اگر در خارج از یونان ازدواج کرده‌اید، سند ازدواج‌تان معتبر است. اما باید به صورت رسمی در مقامات یونانی ثبت شود. اقامت در یونان نیز از سایر الزامات دریافت شهروندی این کشور محسوب می‌شود. قبل از درخواست، باید حداقل ۳ سال در یونان زندگی کنید، در صورتی که فرزند مشترک داشته باشید. اگر فرزند ندارید، داشتن اقامت ۷ ساله در یونان لازم است.

نکاتی برای افزایش شانس موفقیت در اخذ ویزای ازدواج یونان

برای اینکه شانس تان را جهت اخذ ویزای ازدواج یونان افزایش دهید، باید چند نکته کلیدی را در نظر بگیرید. این نکات کاربردی شامل موارد زیر هستند:

  • ثبت ازدواج قانونی و معتبر
  • تهیه مدارک کامل و دقیق
  • ثابت کردن واقعی بودن رابطه
  • تمکن مالی مناسب همسر یونانی
  • تکمیل دقیق فرم ها
  • رعایت قوانین و مقررات مهاجرتی
  • آماده شدن برای مصاحبه
  • کمک گرفتن از مشاوران حقوقی و مهاجرتی

سخن آخر

دریافت اقامت و شهروندی یونان می‌تواند امکان کار، تحصیل، دسترسی به خدمات رفاهی و بهداشتی این کشور را برای مهاجرین فراهم می‌کند. از ساده‌ترین روش‌های اخذ اقامت و شهروندی یونان می‌توان به ازدواج با فرد یونانی اشاره کرد. با اثبات واقعی بودن ازدواج‌تان و داشتن سایر شروط لازم می‌توانید اقامت موقت یونان را به دست‌آورید. بعد از چند سال زندگی مشترک و رعایت قوانین کشور می‌توانید جهت اخذ اقامت دائم یونان نیز درخواست دهید.

با دریافت مشاوره حقوقی از کارشناسان متخصص می‌توانید شانس بیشتری برای مهاجرت از طریق ازدواج و اخذ تابعیت یونان داشته باشید. اگر درباره مدارک، شرایط و نحوه اخذ ویزای یونان از طریق ازدواج سؤالی دارید، می‌توانید با کارشناسان النورا تماس بگیرید.

 

همین حالا با ما رایگان مشاوره کنید

سوالات متداول

در قسمت زیر به برخی از پرسش‌های متداول درباره «ازدواج در یونان» پاسخ دادیم:

۱. مزایای دریافت تابعیت یونان از طریق ازدواج چیست؟

مزایای دریافت تابعیت یونان از طریق ازدواج شامل حق کار، تحصیل و سفر آزادانه به کشورهای اروپایی است.

۲. مجوز اقامت یونان از طریق ازدواج چه مدت اعتبار دارد؟

اجازه اقامت یونان از طریق ازدواج تا پنج سال دارای اعتبار است.

۳. چه زمانی باید برای تمدید مجوز اقامت از طریق ازدواج کرد؟

3 ماه قبل از تاریخ انقضاء سند باید برای تمدید مجوز اقامت اقدام کنید. برای تمدید مجوز، مدارک مالی، عدم تخلفات قانونی و وضعیت زندگی مشترک، مجدداً بررسی می‌شوند.

۴. آیا بعد از طلاق، شهروندی یونان از بین می‌رود؟

خیر. پس از طلاق تا آخر عمر به عنوان شهروند یونان شناخته می‌شوید؛ مگر اینکه جعلی و صوری بودن ازدواج‌تان ثابت شود.